DICCIONARIO NAUTICO, VOCABULARIO MARITIMO
b
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z
- Babor
- La banda o costado izquierdo del barco mirando de popa a proa.
- Baderna
- Cabo que se emplea para trincar la caña del timón.
- Bahia
- Entrada grande del mar en la costa, poco profunda y de gran amplitud. Puede servir de abrigo a las embarcaciones.
- Bailer
- Aparato de succión, que funciona cuando el velero tiene cierta velocidad, utilizado para achicar.
- Bajamar
- El estado de la marea en su mayor descenso.
- Bajel
- Denominación general de toda embarcación de porte en la navegación antigua.
- Bajio
- Bajo de arena o piedra en forma de banco, donde se corre el riesgo de varar.
- Balancear
- Establecer en el velamen el equilibrio entre las velas a proa y a popa del centro vélico de un buque.
- Balanceo
- Equilibrio del barco que le permite navegar en línea recta a pesar de estar escorado.
- Balandra/o
- Sloop.
- Balcon
- Estructura tubular de acero que va en la popa y forma parte del guardamancebo. Es análoga al púlpito.
- Baliza
- Señal afirmada al lecho marino mediante una estructura.
- Balizar
- Colocar balizas. * Señalar un paso, entrada o río con boyas o señales.
- Ballenera
- Embarcación ligera de dos proas.
- Ballestilla
- Instrumento usado antiguamente para obtener la altura de los astros.
- Ballestrinque
- Vuelta de amarre que se hace con los cabos, muy usada a bordo.
- Balon
- Vela de estay de forma redondeada, para navegar con vientos francos.
- Balsa
- Conjuntos de maderos fuertemente unidos formando una plancha, que se emplea para navegar en ríos y lagunas.
- Baluma
- Caída de popa de las velas.
- Balumero
- Artificio que se usa para tesar la baluma.
- Bancadas
- Tablones que van colocados en la embarcación y convenientemente repartidos para que se sienten los tripulantes.
- Banco
- Bajo de gran extensión. * Asiento de los remeros, también llamada bancada.
- Bandas
- Son las partes que quedan a uno y otro lado del plano de crujía. * Estar en banda: Se dice del cabo o cable que está enteramente flojo. * Largar en banda: Soltar un cabo u otro objeto de golpe.
- Bandazo
- Tumbo o escorada repentina del barco.
- Baera
- Cockpit.
- Bao
- Cada uno de los miembros puestos transversalmente de trecho en trecho que apoyan en las cabezas de las cuadernas, y sirven para consolidación y sostén de las cubiertas. * Cada uno de los dos barrotes que, empernados en las cacholas en el sentido de la quilla, sirven para sostener las cofas.
- Barajar
- Hablando de la costa, es navegar con un rumbo paralelo e inmediato a ella.
- Barandilla
- Pasamanos.
- Barbas
- Hilazas de verdín mezcladas de lapa y basura, que se forma en el fondo de los cascos cuando pasa mucho tiempo sin limpiarlos. * Barbas de gato: Ver amarrar.
- Barbiquejo
- Cada uno de los cabos o cadenas que sujetan el bauprés al tajamar.
- Barca
- Aparejo de cuatro o más palos.
- Barco
- Buque.
- Barloa
- Cable o calabrote con que se sujetan los buques abarloados.
- Barloar
- Abarloar.
- Barloventear
- Ganar distancia contra el viento navegando de bolina.
- Barlovento
- La parte de donde viene el viento, con respecto a un punto o lugar determinado.
- BarÓgrafo
- Barómetro con un mecanismo que inscribe en una cinta la tendencia barométrica.
- BarÓmetro
- Instrumento para medir la presión atmosférica.
- Barra
- Banco de arena que se forma en la boca de los ríos, puentes y brazos de mar.
- Barraganete
- Ultima pieza alta de la cuaderna. * Pieza de madera que se introduce entre las ligazones del costado de una embarcación para reforzarlo.
- Barrena
- El rumbo que a propósito se abre en el casco para que se vaya a pique.
- Barrenar
- Navegar sobre una ola, como lo hace una tabla de surf.
- Bastarda
- Vela mayor latina.
- Baticulo
- Vela mesana pequeña. * Cabo grueso que se da en ayuda de los viradores de los masteleros.
- Batten
- Sable.
- Bauprés
- Percha lanzada por la proa de la embarcación que permite llevar hacia adelante el arraigo de los estays, con el objeto de envergar mayor cantidad de velas de proa.
- Bengala
- Fuego artificial que despide claridad muy viva de diversos colores, utilizada para pedir auxilio.
- Bergantín
- Buque de vela de dos palos, mayor y trinquete, con bauprés y velas cuadras. En la mayor usa una cangreja grande.
- Bermuda
- Vela triangular, utilizada hoy en día en la mayoría de los yates. También denominada vela Marconi.
- Beta
- Cualquiera de los cabos empleados en los aparejos que no tienen nombre propio.
- Bichero
- Asta larga con punta y gancho metálico en uno de sus extremos, que sirve para atracar y desatracar la embarcación, tomar objetos del agua, etc.
- Big boy
- Drifter muy bolsudo, que se usa con vientos de popa.
- Bita
- Cada uno de los postes de madera o hierro que situados cerca de la proa, servían en los antiguos navíos para amarrar los cables del ancla cuando se fondeaba. * Por extensión, los postes que hay en el muelle para amarrar las bozas y cadenas.
- Bitácora
- Caja y soporte que contienen el compás.
- Bitadura
- Porción de cable o cadena del ancla que se va a fondear, que se prepara en adujas sobre cubierta.
- Bitar
- Abitar.
- Blando
- Barco desequilibrado con tendencia a derivar.
- Blanqueteo
- Recalmón producido por el cono de turbulencia de un velero o un obstáculo a barlovento.
- Blooper
- Big boy.
- Boca
- Puño de boca: Puño alto de proa de las velas tarquina, cangreja y guaira. * Boca de lobo: Abertura por la que se accede al carajo. * Boca de cangrejo: Forma semicircular que adopta el penol de algunas perchas, para poder tomar el palo con facilidad. * Boca de pico: Tintero donde se afirma el pico.
- Bocina
- Cono de metal para hablar a la distancia. * Pieza o chapa gruesa que recubre el escobén por donde pasa la cadena de un ancla.
- Bodega
- Espacio interior de los buques desde la cubierta inferior hasta la quilla.
- Bogar
- Acción de introducir y extraer alternativamente los remos del agua, haciendo punto de apoyo en ésta con las palas y jalando del otro extremo en el sentido de popa a proa, para hacer caminar la embarcación hacia adelante.
- Boleo
- Curvatura convexa de la cubierta para facilitar el drenaje de agua al exterior.
- Boliche
- Bolina de las velas menudas.
- Bolina
- Cabo con que se jala hacia proa la relinga de barlovento de una vela. * Cada una de las cuerdas que sujetan los coyes. * Castigo de azotes que se daba a los marineros de a bordo. * Navegar de bolina: Ceñir.
- Bolinear
- Navegar de bolina.
- Bolinero
- Dícese del buque que navega bien de bolina.
- Bombilla
- Farol de mano con cristal esférico.
- Bonancible
- Aplícase al tiempo, a la mar y al viento cuando están tranquilos, serenos.
- Bonanza
- Serenidad, tranquilidad del tiempo, mar y viento.
- Boneta
- Vela que se agrega por debajo de otra para aumentar su superficie.
- Borda
- Línea de unión del casco con la cubierta. * Vela mayor en las galeras.
- Bordada
- Derrota que hace entre dos viradas una embarcación.
- Bordear
- Bordejear.
- Bordejear
- Dar bordadas, o sea navegar de bolina alternativamente de una y otra banda.
- Bornear
- Cambiar rápida y sorpresivamente la dirección del viento. * Girar el barco sobre sus amarras, estando fondeado.
- Borneo
- Acción de bornear.
- Borrasca
- Tempestad, tormenta del mar.
- Botador
- Palo largo con que se hace fuerza en la arena para mover el barco.
- Botalón
- Palo largo, herrado y aparejado, el cual se saca hacia la parte exterior del buque para varios usos.
- Botar
- Echar al agua un buque.
- Botavara
- Percha horizontal que se articula en la parte inferior del mástil y sirve para tesar el pujamen de la vela. * Botavara principal: La del palo mayor.
- Botazo
- Todo agregado a la manga del barco como defensa.
- Bovedilla
- La parte inferior y más inclinada de la popa.
- Boya
- Cuerpo flotante amarrado al fondo para señalar algo. Pueden ser luminosas o ciegas.
- Boyante
- Dícese del barco que no está calado hasta la línea de agua que le corresponde.
- Boyar
- Poner boyas.
- Boyarín
- Boya pequeña.
- Boza
- Cabo hecho firme en la proa de un buque, que sirve para amarrarlo a un muelle, embarcadero, muerto, etc.
- Bracear
- Jalar de las brazas para hacer girar las vergas.
- Brandal
- Cabo grueso que se da en ayuda a los obenques de juanete. * Cada uno de los dos ramales de cabo sobre los que se forman las escalas de vientos.
- Braza
- Cabo que laborea por el penol de las vergas y sirve para mantenerlas fijas y hacerlas girar en un plano horizontal. * Unidad de longitud, equivalente a seis pies o sea 1,8288 m.
- Brazal
- Cada uno de los maderos fijados por sus extremos en una y otra banda desde la serviola al tajamar.
- Brazola
- Suplemento de madera que no permite la entrada de agua de la cubierta a las aberturas.
- Brazos
- Ramificaciones que en cada uno de sus extremos tiene la caña del ancla.
- Brea
- Betún artificial compuesto de pez, sebo, resina y otros ingredientes, que se da a la madera de los barcos para protegerlas contra la intemperie.
- Brick
- Bergantín grande, que además de los dos palos ordinarios lleva otro menor a popa para la cangreja.
- Briol
- Cabos con que se cargan las velas cuadras, para aferrarlas con más facilidad. * Motón de briol: Es el que tiene dos cajeras, una encima de otra.
- Brisa
- Viento suave. * Brisa de mar: Virazón. * Brisa de tierra: Terral.
- Broma
- Se da este nombre al teredo, molusco que penetra la madera de los cascos deteriorándolos.
- BrÚjula
- Aguja imanada que, puesta en equilibrio en un soporte, se coloca paralela al meridiano magnético del lugar.
- Bruma
- Niebla que se levanta en el mar.
- Brusca
- Boleo.
- BujarrÓn
- El barco escaso de arboladura, mal guindado.
- Bulárcama
- Cuadernas de gran fortaleza, generalmente ubicadas a la altura del mástil.
- Buque
- Todo objeto que pueda utilizarse como medio de transporte sobre el agua, y que bajo condiciones normales pueda ser comandado a voluntad por su tripulación.
- Buraco
- Agujero. * Buraco de registro: Abertura que se practica en los buques para examinar sus ligazones y piezas de trabazón del casco.
- Burda
- Sinónimo de brandal en los aparejos antiguos. * Cable que viene de lo alto de la arboladura y se tesa firme en cubierta y hacia popa. Puede ser fija o de labor, y en este caso lleva en el firme de cubierta un aparejo o palanca. * Burda volante: Obenque suplementario que se cambia de amura en las viradas.
- Burro
- Puntal que se inserta en un alojamiento en la cubierta, vertical, en cuya parte superior en forma de horqueta apoya la botavara.